スーパーエルマーはスピードラーニングと内容が似ているのですが、スーパーエルマーの違う点は英文の前に日本語訳が流れてくるということです。英文にあわせて、日本語訳を流しているので、文脈があわず、かなり変な日本語訳になっていますが、英語を前から後ろに読んでいくというやり方に慣れるには良い方法といえます。英文を読むときに、後ろから前に戻って読んでしまうという癖を持っていいるのであればスーパーエルマーがオススメです。
効果的な使い方
この教材を最大限に活かすためには、まず『英語を前から後ろに読む進める』ことが出来るようになることを目標にすべきです。逆に言えば、英文を前から後ろに読みながら理解出来る力がある人にとっては、この教材は必要ないと思います。
学校英語のように英語を一旦最後まで読んで、また前に戻りながら訳すというやり方をしているうちは、絶対に英語を聴き取ることは出来ません。(ものすごくゆっくり話してもらえれば別ですが。)その癖を矯正するのが、この教材の役割ともいえるので、まずは前から後ろに読みながら理解出来る力をつけられるように徹底的に理解して取り組みましょう。
この教材はフレーズごとに区切って、『日本語訳⇒英文』の順序で流れるHOP、日本語訳が空白になって、そのあとに英文が流れるJUMP、最後に英文が区切られずに流れてきます。
ここで重要なのは一番最初のHOPの部分ですが、流れてくる日本語訳を覚えるのではなく、その日本語からイメージを膨らませて、そのイメージを英文にあてはめるという作業を行います。例えば、日本語で『リンゴ』と聴こえたら、リンゴを頭に思い浮かべます。そのイメージを今度は『apple』という英語と結び付けます。こういった作業をフレーズ単位で行います。
次にSTEPの段階で、空白のポーズの段階でそのイメージを思い出して、英語と結び付けます。ここでは決して日本語を頭に思い浮かべることはしません。
そして、最後のJUMPの段階で普通に流れてくる英文を聴きながらイメージを沸かせます。こういった一連の作業を繰り返すうちに、日本語に訳して理解するという作業をしなくなりますので、英文も後ろから読み返すという癖も消えてなくなるでしょう。
ただ、こうやって書くと簡単ですが、実際には大変なことです。長年、和訳に慣れている人の場合、1度や2度この教材を使っただけではダメかもしれません。成果が出るまで継続して使うことです。
この教材に向いている人・向いていない人
かなり特殊な構成の教材なので、向き不向きがはっきり別れると思います。正直な話、どういった人が向いているのかというのは分かりません。スーパーエルマーは無料サンプルCDと10日間、教材を体験出来る試聴制度が設けられているので、それを利用してみるのがベストです。もし、ここで合わないと思ったら止めておいたほうが懸命です。
使用者の体験談
体験談1
『TOEICリスニング満点続出!』の宣伝文句は大げさだと思いますが、英語のリズム感がついていい感じです。
TOEICのスコアが690⇒800へとアップしました。
全てがスーパーエルマーのせいだとは思いませんが、効果があったのは確かです。
題材がCBSなので、難しい単語を覚えることが出来ますし、文節ごとに区切っているので、文章を単語レベルまで理解することが出来る、英文の構造を学ぶことが出来るというメリットがあります。ただし、落ち着いて教材をみてみると、CBSニュースに訳がついているだけですし、テキストはおまりにもお粗末です。
人によっては、『手抜き?』とも思うかも。
実際、English Journalのような雑誌のほうが、中身の充実度は上かも知れません。テキストを見ながら勉強出来る人には、こっちのほうがいいかもしれません。一方で、テキストなしでも何とかなるのがスーパーエルマーなので、通勤・通学途中で聴きたいという人には、こちらもいいかもしれないですね。
体験談2
自分はスーパーエルマーを使い、TOEICリーディング2回連続490点取りました。この教材をはじめるまでは、日本語に訳す癖(戻り読み)がついていて、リスニングが苦手でした。でもこの教材のおかげで今ではCNNも8割程度わかるようになりました。この教材をつかい リテンション、シャドーイングすることで、英語の語順で意味を取れるようになるばかりか、スピーキングも上達します。
また前置詞の前で文が切れているので、前置詞のマスターにもなり、副詞句の勉強にも適しています。使いかた次第ですごく効果のある教材です。
まず、いいたいことはこれです
せめて中学の基礎文法をある程度できないと意味がないと思います
(もっともこれはすべての教材にあてはまりますが・・・。)
自分は10年ぶりにまず忘れてしまった、基礎文法を安易な教材にだまされず、やり直したことが最もよかったと思います。(これが最も大切だと信じています)その上でのリスニングだと思います。
スーパーエルマーCBSでリスニングは勿論、リーディングが上がったというのは、英語の間の、日本語をよく聞いたからだと思います。(英語も言語なのでネイティヴや帰国子女でない限り日本語力が英語上達の上で大切だと思います。)
あの日本語がおかしいという人が多いようですが勿論おかしいです。おかしくて当然なのです。なぜなら英語の順で並んでいるからです。しかしよく聞くと とくに 動名詞 不定詞 前置詞句のつなぎ方がよくわかります。(ああこう訳すとつながるのか・・・とか)
そしてこの教材の効率的な使い方は、テキストも1度は読むことです。テキストをまったく見ないで(目で見ることも重要です)ながら勉強に終始する人が多いと思われますが、9(L)対1(R)くらいの割合でテキストのリーディングもしてください。ダン上野さんの言うように音読が効果的です。(そして語彙の説明もキチンと読みます)
これらのことで1年でTOEICリスニングパートだけで195点ほど上がりました。
リスニングは2回連続で490が取れました。この教材に本当に感謝しています。